Inlägg

Visar inlägg från december, 2016

Lilla ljudkalendern dag 24: bokstaven J

Bild
Lilla ljudkalendern dag 24: bokstaven J Ut ur lucka 24 hoppar språkets ombytlige Joker fram - bokstaven J. Finessen med dikten är att visa upp J i alla sina språkliga skepnader: som olika väsljud (skj-, sj-, tj-, stj- och spanskt j) och som alla de olika stavningar som obegripligt nog genererar samma mjuka j-ljud (j-, lj-, hj-, gj- och dj-).Andra "fyndigheter" som kan förklaras: Joker kan i ett kortspel få "rollen" som hjärteress.Legenden Don Juan kan ju i sin roll som förförare anses "skjutglad" (nudge, nudge)Överjaget = psykets "polis" som håller ens drifter i schack så att man inte överskrider sociala normer och konventioner (allt enligt 1900-talets största kvacksalvare, Sigmund Freud). Ej att förväxla med tomtar på loftet.Grundenheten för energi, joule, förkortas J.Lite juligt blir det också med Calle Jularbo på dragspel:
GOD JUL!

Lilla ljudkalendern dag 23: bokstaven M

Bild
Lilla ljudkalendern dag 23: bokstaven M
Känner ni doften: julskinkan griljeras, kleneterna friteras, glöggen glödgas, hyacinterna knoppas, granen barrar, brysselkålen puttrar. Allt är klappat och klart. Det är dan före doppare dan. (Då TV alltid borde visa The Bishop's Wife med Cary Grant.) Mmmmmm, mumma.Dagens dikt är njutningens dikt och handlar om hur bokstaven M ser ut (som munnen) och låter (som munnen).

Lilla ljudkalendern dag 22: bokstaven Y

Bild
Lilla ljudkalendern dag 22: bokstaven Y Den 22 december 1765 föddes den tyske matematikern Johann Friedrich Pfaff (vid det tillfället ännu inte matematiker). Pfaff ägnade sig främst åt teorin för differentialekvationers integration.  Men han hade i alla fall ett kul namn.Pfaff måste ha varit mycket bekant med temat för dagens dikt, ity Y är en typisk variabel inom ekvationer.Dikten rymmer rytmiskt daktyler (lång-kort-kort).

Lilla ljudkalendern dag 21: bokstaven L

Bild
Lilla ljudkalendern dag 21: bokstaven L

Idag är det korsordets födelsedag. År 1913, just detta datum den 21 december, publicerade tidningen New York World världens första moderna korsord. Ett tecken på att människan började få behov av tidsfördriv.I korsord förekommer ofta svaret "L" på frågan "50". L är ju enligt romerskt talsystem symbol för den siffran. Till formen är dock (stora) L en 90-graders vinkel, (om man nu inte skriven den med snirklig skrivstil vill säga).Dagens dikt innehåller vad vi kan kalla spexrim = något ansträngda rim som man själv, till en början, tyckte var riktigt spexiga.

Lilla ljudkalendern dag 20: bokstaven K

Bild
Lilla ljudkalendern dag 20: bokstaven K

Den 20 december år 1483 trycktes den första boken i Sverige, Dyalogus creaturarum moralizatus (Skapelsens sedelärande samtal), en bok med fabler, tryckt av magister Johann Snell på Riddarholmen. Idag är också Svenska Akademiens högtidsdag. Ordet är därför i fokus. Låt oss hylla det med snille och smak och en dikt om en av de allra äldsta formerna av folklig uttryckskonst, nämligen klottret.  Diktens kontenta framträder fräckt och frankt om man läser den med eftertryck.

Lilla ljudkalendern dag 19: bokstaven i

Bild
Lilla ljudkalendern dag 19: bokstaven i Till dagens namnsdagsbarn Isaks ära blir det idag en i-dikt. I är en liten viktig bokstav som finns i lite av varje, ingenstans och mitt i prick.Minimalismen är en konstriktning inom bildkonst och musik som använder sig av begränsade motiv (lite som myggans bit).

Lilla ljudkalendern dag 18: bokstaven Q

Bild
Lilla ljudkalendern dag 18: bokstaven Q
Idag, den 18 december 1976, alltså för 40 år sedan, hade dragshowen After Dark premiär. Därför denna dikt om den lite speciella och sällan sedda bokstaven Q."Queer" är ett lite oklart begrepp som från början betecknade någon "excentrisk" eller "homosexuell", men som idag står för ett generellt ifrågasättande av heteronormen.Ordet "unik" ses ibland med sin engelska / franska stavning: "unique".Den trokéiska dikten (med upptakt på varje rad) har stavelsemässigt en spegelkaraktär med mönstret 3,4,4,3 betonade stavelser.

Lilla ljudkalendern dag 17: bokstaven F

Bild
Lilla ljudkalendern dag 17: bokstaven F
Den 17 december 1951 hade filmen Hon dansade en sommar premiär - en film där stranden, flickan och vassen förekommer, precis som i dagens dikt (för övrigt figurerar här en filur).Fast min dikt handlar faktiskt bara om fonetik - alltså om hur F låter. F kan tolkas ljuda fint som vinden eller fånigt som när luften pyser ut ur en madrass: ffffffffff osv.Trokéisk rytm, lite alliterationer och ett rimmönster som kan beskrivas som ABACCB (där de två sista raderna egentligen skall skrivas som en rad).

Lilla ljudkalendern dag 16: bokstaven C

Bild
Lilla ljudkalendern dag 16: bokstaven C På detta datum 1770 föddes Ludwig van Beethoven, eller om det var imorgon, fast alltså 1770; man vet inte. Hur som helst föddes Beethoven. Och dagens dikt ägnas åt bokstaven C och en ciceron som rockar loss på sin cembalo. Jag tror hon spelar Beethoven - ingen kompositör rockar som han. I dikten uppträder C i olika uttalsskepnader: som S (ciceron), som K (clou) och som två olika former av väsljud (chockar och cembalo).Ciceron = guideClou = höjdpunkt (ofta vid något festligt tillfälle)Cembalo är ett klaverinstrument men också ett slags knäppinstrument eftersom strängarna knäpps genom en mekanik då man trycker ned tangenterna. Det knäppa med cembalon är att man inte kan spela med olika dynamik. Vill man att det ska låta mer måste man trycka ner många tangenter samtidigt; det låter väldigt knäppt. I sanningens namn bör jag nämna att när Beethoven rockade som mest, hade cembalon helt fallit ur modet och ersatts av det mycket finurligare hammarklaver…

Lilla ljudkalendern dag 15: bokstaven Ö

Bild
Lilla ljudkalendern dag 15: bokstaven Ö

Idag för 50 år sedan, alltså 15 december 1966, dog Walt Disney. En av hans mest kända figurer gav visuell association till dagens bokstav - en rund kropp med stora runda öron.Ö är ju en märklig bokstav som förutom att vara bokstav också är en ikon för ett landområde omgivet av vatten. I denna dikt har jag uppfunnit orden "havland" och "sjöland" som synonymer till ordet "ö".Sista strofen handlar om något helt annat, nämligen det där ofrivilliga ljudet som kan råka komma ut från ens mun då man ställs inför ett påstående eller en fråga som man inte riktigt förstår: Öh....?

Lilla ljudkalendern dag 14: bokstaven W

Bild
Lilla ljudkalendern dag 14: bokstaven W

Den 14 december 1799 dog USA:s förste president George Washington därav dagens dikt och bokstav.

Lilla ljudkalendern dag 13: bokstaven U

Bild
Lilla ljudkalendern dag 13: bokstaven U
Luciadagens dikt handlar om en brud och uttalet av U.Om man trutar med munnen - som när man ska ge en puss - och intonerar, så "ljuder" U med något slags "rikssvenskt" uttal. Träna nu: Lussebulle, lussebulle, lussebulle. Duktigt.Men U kan höras uttalas på många sätt genom vårt avlånga land ("bokstaven är ej lätt funnen" i munnen). I Sandvikentrakten, där jag kommer från, uttalar man U nästan som ett mellanting mellan Y och Ö. Ett i Sandviken frekvent uttryck som "Men, Gud vad fult" låter ungefär: "Män Gyö va fyölt". Lite som en lightvariant av gotländskans wejlande U. I andra språkgrupper utanför Sverige uttalas U som O; på exempelvis italienska uttalas Lucia som "Lotcia".

Lilla ljudkalendern dag tolv: bokstaven H

Bild
Lilla ljudkalendern dag tolv: bokstaven H Den 12 december 1821 föddes den franske författaren Gustave Flaubert. Av denna anledning riktar vi i dag blickarna mot en egenhet i det franska språket - det stumma uttalet av H. Om man upptäcker ett H i början av ett franskt ord ska man hoppa över det. Konstigt men sant. Frågan är - varför finns H i franskan?Att svensken har "ett visst hum" kan tolkas som att svensken uttalar H:et "hummande" eller har viss "kännedom" om H.

Lilla ljudkalendern dag 11: bokstaven D

Bild
Lilla ljudkalendern dag 11: bokstaven D
Denna dagen, Danieldagen, blir dagen D.  Dubbeltydigt utläses ur "Helt galant" både HUR dirigenten dirigerar och VILKA han dirigerar.Även dragbasunen "divergerar" (=går isär, avviker) i dubbel bemärkelse. Den både går isär rent fysiskt (såsom dragbasuner gör med sitt drag) och avviker estetiskt-musikaliskt från resten av orkestern, emedan den spelas av en "dilettant"= det vill säga en amatör eller klåpare. Så dumt.

Lilla ljudkalendern dag tio: bokstaven P

Bild
Lilla ljudkalendern dag tio: bokstaven P

Den som någon gång i framtiden tänkt sig att vinna Nobelpriset i litteratur får i dagens dikt några tips. Det första är av grundläggande konkret art, det andra handlar om den estetisk-filosofiska insikt alla skribenter, inklusive jag själv, någon gång måste drabbas av.

Lilla ljudkalendern dag nio: bokstaven A

Bild
Lilla ljudkalendern dag nio: bokstaven A Anna-dagen firas med bokstaven A i fokus. Sannolikt en av de mest använda bokstäverna i svenskan.Den här dikten anspelar både på bokstavens symbolik och visuella uppenbarelse.Alfa är det grekiska alfabetets första bokstav (Alfa, beta, gamma, delta osv.). Termen har gett namn åt den vetenskapligt dubiösa beteckningen "alfahanne" för ledarindividen i en djurflock.I överförd bemärkelse kallar man även vissa män för "alfahannar", ofta som en nedlåtande karaktärisering av en dominant, självgod man som tar plats i flera bemärkelser - "bredbent och kavat, blandar sig i allas prat". Min beskrivning handlar samtidigt bokstavligen om A - som ju står kaxigt bredbent, och faktiskt blandar sig i allas prat (åtminstone i just den meningen).Generellt symboliserar A "förstklassiga" företeelser. Att tillhöra A-laget inom idrotten eller skolan är något positivt. Ironiskt har dock A-laget gett namn åt de oftast trasiga indi…

Lilla ljudkalendern dag åtta: bokstaven N

Bild
Lilla ljudkalendern dag åtta: bokstaven N

Virginia-dagen till ära så tar vi tagelskjortan på.Denna dikt fick ge titel till hela min ABC-bok, eftersom jag gillar långa titlar som väcker fantasin. Här skall alltså fantasi väckas! Nunna, kloster, natt, naket...("drängen, pigan, loftet..." nudge, nudge). Lägg dock märke till att nunnan nynnar NAKET - inte NAKEN. Naket är ett adverb som beskriver HUR nunnan nynnar. Hon ÄR inte naken (vilket skulle vara ett adjektiv, och tänk så kallt!). Men fantasin är ändå väckt, va? va?  Pater noster är latin för Fader vår, kristendomens mest grundläggande bön - den hon nynnar naket i sin ensamhet om natten. Vad trodde du?

Lilla ljudkalendern dag sju: bokstaven Z

Bild
Lilla ljudkalendern dag 7: bokstaven Z Sjusovaren Z - snygg symbol för snarkningar i serier; annars sällan sedd. Synd.Den här dikten borde egentligen brytas på ett något annorlunda sätt (vilket bladet inte tillät). Med rimmönstret AABBA, borde uppställningen se ut så här:  TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta (ta) TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta ta-ta-ta-TAM-ta-ta-ta-TAM ta-ta-ta-TAM-ta-ta-ta-TAM (ta) TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta, TAM-ta

Lilla ljudkalendern dag sex: bokstaven X

Bild
Lilla ljudkalendern dag sex: bokstaven X
Bokstaven X har många användningsområden; ja, oändliga faktiskt, eftersom X kan symbolisera det anonyma eller obekanta. Inom matematik är X en obekant storhet eller variabel. Symbolen X används även för okända identiteter eller då man vill dölja någons rätta namn (typiskt för deckare där "Mister X" gärna förekommer).En homonym är ett ord som (utan att uttal eller stavning förändras) har flera betydelser - som typ, här, sex."Kontext" är ett moderiktigt ord som oftast kan ersättas med "sammanhang". Dock inte i detta sammanhang.Metriskt består dikten av blandad vers där man förenklat kan säga att båda stroferna börjar och slutar med en spondé (lång-lång) och däremellan är trokéiska.Rimmönstret är lite trixigt och kan beskrivas som följande: ABBa ABCa

Lilla ljudkalendern dag 5: bokstaven V

Bild
Lilla ljudkalendern dag 5: bokstaven V
Dag fem representeras av bokstaven V som enligt romerskt talsystem står för siffran fem.Gustav Vasa var en väldigt enväldig kung under 1500-tal i Sverige. År 1530 införde han en skatt på kyrkklockor vilket innebar att kyrkornas största klockor skulle smältas ner, metallen säljas och pengarna erläggas i skatt. Detta gav bland annat upphov till ett känt dalauppror.Pung = påse att ha pengar i; som en börs eller portmonnä.En helt annan typ av kung var Gustav V (den femte svenske kungen vid namn Gustav sedan Vasas dagar), folkligt kallad V-Gurra (eller av mig för rimmets skull, Gurra V). Han levde 1858 till 1950, alltså i 92 år, varav drygt 42 år som Sveriges konung. Det är länge.Hans hustru hette Victoria (här kallad Vickan). Hon hade med stor sannolikhet ett kärleksförhållande med kungaparets livmedikus Axel Munthe och tillbringade mycket tid utomlands, bland annat i Munthes Villa San Michele på Capri.Med lika stor sannolikhet var Gustav V själv bi- …

Lilla ljudkalendern dag 4: bokstaven B

Bild
Lilla ljudkalendern dag 4: bokstaven B

För Barbro-dagen väljer jag bokstaven B. Alla bokstäver har sina visuella associationer. För mig är B en kvinnlig bokstav vilket också passar för en hel del allitterationer som man kan göra. I många språk (och även i vissa svenska dialekter) skiljer man inte uttalsmässigt mellan B och P, vilket kan föranleda missförstånd. Någon som säger "vilken fin rumpa" kommenterar kanske bara en kubansk dansmusikstil. Metriskt är dikten fylld av daktyler (TAM-ta-ta). Skulle man sjunga den kan man räkna den som 6/8-takt.(Den här dikten är säkert inte politiskt korrekt idag, men Gud må förlåta mig somliga rader.) En (av många varianter) RUMBA:


När ordet "rumba" kom till USA och Europa i början av 1930-talet stod ordet egentligen för det man på Kuba kallar "son" som kunde låta så här:


Lilla ljudkalendern dag tre: bokstaven G

Bild
Lilla ljudkalendern dag tre: bokstaven G
Dikten kan sjungas till den sorgliga melodin Byssan Lull.Texten är dock mycket prosaisk och handlar om olika sätt att uttala bokstaven G - man kan säga det hårt (som i gurka, gorilla eller Grottbjörnens folk) eller mjukt så att det låter som ett J (som i gissa, gyllene, Göran) eller som ett väsljud där tungan måste spännas längre bak i munnen (typiskt för ord från franskan, som geni, gentil och gelé).Förövrigt finns det risk att man kan tolka in vissa tvetydigheter - men det beror bara på ens egen fantasi.

Lilla ljudkalendern dag två: bokstaven T

Bild
Lilla ljudkalendern dag två: bokstaven T
Nonsensdikt dvs en dikt med "non sense" = "utan förnuft". Nonsensdikter "förstår" man inte med hjälp av semantik och logik - nonsensdikter är på skoj. Man leker med språkets klang och rytm och ordassociationer. Här har jag lekt med:Alliterationer (bokstavsrim där många ord "smakar" likartat)Associationen till Tea for Two - en mycket känd 20-talsschlager med en ganska nonsensartad text som börjar: "Picture you upon my knee /Just tea for two /And two for tea..." Skriven till No, No, Nanette (1925) en amerikansk musical comedy med musik av Vincent Youmans och text av Irving Caesar. Finns hur många inspelningar som helst, speciellt känd i chachacha-versioner, exempelvis med Edmundo Ros. Eller lyssna på Sjostakovitjs version.Tête-à-tête är franska och betyder bokstavligen "huvud mot huvud" och avser ett lite intimare möte (fast inte SÅ intimt). (Av någon anledning tror jag att troll är gans…

Lilla Ljudkalendern dag ett: bokstaven E

Bild
LILLA LJUDKALENDERN
I denna julmånad kommer jag att hänge mig åt en liten ljudkalender innehållande pedagogiska bruksanvisningar till verserna i min lilla knorviga bok Om natten i ett vaket nunnekloster - ABC för vuxna barn. Språk är klang, rytm och melodi, därför bör man läsa dikterna högt (med stark inlevelse).

Lilla Ljudkalendern dag ett: bokstaven E För att komma in i rätta stämningen i denna dikt kan man värma upp med lite pilsnerfilmer med Åke Söderblom eller Elof Ahrle, alternativt Rut Holm när hon var på det humöret. Dikten läses nämligen med fördel på ekensnack (åtminstone tredje raden).Metriskt är första strofen uppbyggd av fyra trokéer (lång-kort) i varje rad. Andra strofen gör sig bättre om man läser den som två fallande peoner (lång-kort-kort-kort) per rad.Sista strofen rymmer en dubbeltydighet som endast förstås till fullo om man ser dikten i skrift.Prova nu själv - hur många olika uttal av E kan du hitta i dikten?
(I denna schlager kan man höra lite ekensnack:)